第二天，莫里斯醒的很早。
    简单洗漱之后，他来到会客厅，发现哈罗德已经在那里等他了。
    负责人先生正不安地踱著步——这似乎是他的习惯。
    他时不时瞥一眼墙上的掛钟，显然对於即將到来的对角巷之旅充满期待。
    “我已经等了你十分钟。”哈罗德说，顺手整理了一下自己的领带，“有什么东西需要带吗？”
    “不用。”莫里斯回答。
    不过他还是带上了自己的魔杖——儘管它目前没什么用，只是为了看起来更像一个巫师。
    他注意到哈罗德今天特意换了身整洁的西装，头髮也仔细梳理过。
    人模狗样的。
    两人快速走向门口，车就停在那里。
    哈罗德颇为自豪地拍了拍引擎盖，对他说：“看到没？1980年的经典款......虽然年纪比你还大，但跑起来可比很多新车都稳当。”
    莫里斯对汽车种类一无所知，但那辆车看上去就价值不菲。
    难道开孤儿院能够赚大钱？
    他一边暗自思忖，一边坐上副驾驶座。
    同时，哈罗德也插入钥匙启动了引擎。
    “那么，我们出发。”他兴致勃勃地说。
    然而三十秒过去了，车子仍旧停在原地。
    “我们是在等什么吗？”莫里斯忍不住开口，“还是说车坏了？”
    “不，我们没在等任何东西，孩子。”他用手指在方向盘上轻轻敲了敲，吹了声口哨，“事实上，主要是等你——你瞧，我的车哪儿都能去，但前提是得知道目的地。我不知道在伦敦的哪里有一个叫对角巷的地方。”
    莫里斯这才意识到，自己从没告诉过哈罗德对角巷的具体位置。
    然而......
    “格林先生，希望您不要生气。”
    “怎么了？”
    “我也不清楚对角巷究竟在哪......”
    “！？”
    哈罗德有些无语地转过头，同时深吸一口气，似乎在努力维持耐心。
    “等等，”他揉了揉太阳穴，“你的意思是你不知道对角巷在哪？”
    “看来你理解得挺快。”莫里斯平静地说。
    “......”
    在哈罗德即將发怒的前一秒，莫里斯迅速补充：“但我还记得，他的旁边有一家很大的书店，还有一家唱片店。”
    哈罗德总感觉眼前的男孩在逗自己玩，但他没有证据。
    “仅凭藉这点可找不到具体的位置。”他冷冷地说。
    “我也只知道这些了。”莫里斯摊了摊手，“也许我们可以到处转转，看到现场我就能记起来。一家大书店加一家唱片店，这样的组合应该不会太多。”
    哈罗德盯著莫里斯看了几秒，似乎在判断他是不是在开玩笑。最后他无奈地嘆了口气，重新握紧了方向盘。
    “好吧，那就从查令十字街开始找起。”他一边掛挡一边嘟囔，“那里是整个伦敦书店最多的地方，但愿我们不用把整个伦敦翻个底朝天。”
    ......
    幸运的是，两人並没有花费很多的时间。
    破釜酒吧就在查令十字街的中段。
    儘管哈罗德看不见它的样子，但在莫里斯的引导下，他们还是顺利进入了酒吧內部。
    在哈罗德的眼中，他只是在空地上走了两步，下一秒就置身於这个完全陌生的地方。
    “不要理会陌生人。”
    莫里斯重复了麦格教授曾对他说过的话。
    哈罗德立即紧张地照做。
    两人一前一后来到后院。
    这里还是和之前一样，四周都是围墙，还有一个垃圾桶。
    “往上数两块砖，再往横数两块......”
    哈罗德屏住呼吸，看著莫里斯抽出魔杖，在那块特定的砖块上轻轻敲了三下。
    “欢迎来到对角巷。”莫里斯轻声说道。
    ......
    对角巷。
    哈罗德环顾著周围，不免感到有些兴奋。
    他来过查令十字街不止一次，但从未想到还有这么一个地方隱藏在此。
    这就是魔法世界！
    他看见一只雪白的猫头鹰从丽痕书店的招牌上飞过，不远处坩堝店门口的一只铜壶正自顾自地哼著不成调的歌谣。
    空气中飘散著古怪却令人愉悦的气味，使他心旷神怡。
    莫里斯提醒道：“现在我们该去四处逛逛了。对了，你带了多少钱？”
    哈罗德下意识地捂住口袋，警觉地问道：“你要钱做什么？”
    “门票钱。”莫里斯面不改色地说道：“带你参观魔法世界，总不能是免费的吧？”
    哈罗德瞪大眼睛，不可置信地看著他，“这你可没和我说过。而且......巫师也用我们普通人的钱？”
    “我记得你昨天说过要给我零花钱，”莫里斯说著，已经迈步朝著那座白色建筑走去，“我们要去古灵阁，在那里可以帮你把英镑换成加隆和西可，也就是巫师的钱。我正好也想买些课本以外的零碎——跟我来。”
    哈罗德一边跟上一边说：“他们用信用卡吗？”
    穿过熙攘的人群，两人来到了古灵阁的门口。
    大门处有著几个妖精。
    莫里斯还是第一次近距离观察这种生物，他们比想像中还要矮小，皮肤黝黑且布满褶皱，尖长的耳朵向后伸展，眼重闪著精明的光。
    老实说，有点丑。
    两人经过的时候，这些妖精还朝著他们微微鞠躬。
    “他们看上去很有礼貌。”哈罗德小声对莫里斯说，“是人吗？”
    “是妖精。”莫里斯回復。
    进入主大厅，那里有一长排的柜檯，妖精们坐在高凳上，正忙得不可开交。
    莫里斯直接带著哈罗德走到了处理货幣兑换业务的一个空閒柜檯。
    “你好？”
    莫里斯仰著头，打了个招呼——以他的身高只能那么做。
    妖精从高高的帐本后抬起头，面无表情地说：“需要办理什么业务？”
    “我需要用英镑换一些金加隆，先生。”莫里斯说。
    妖精上下打量了一下莫里斯，瞭然地点点头，“霍格沃茨的新生，来自麻瓜世界，是吗？”
    “这有什么关係？”莫里斯微微皱眉。
    “当然，”妖精用细长的手指敲了敲柜檯，“如果你不是霍格沃茨的新生，我们根本不会为你兑换货幣。麻瓜们的钱幣对我们毫无用处——我们只接受为即將入学的麻瓜巫师提供这项服务。”
    “好吧，我是霍格沃茨的新生。”莫里斯点了点头。
    妖精从鼻子里发出一声轻哼，取出一架精致的天平，“按照规定，你最多只能兑换五十个金加隆。”
    五十个金加隆吗？莫里斯稍微有些失望。
    不过这也算合理。
    因为对於一个巫师来说，赚英镑可比赚金加隆容易得多。