日落旅馆外的停车场。
    黑色的f-150和戴夫的旧皮卡悄无声息地停在旅馆外围，没有开灯。
    程龙推开车门下来，戴夫立刻迎了上来，脸上带著压抑的怒火。
    “龙哥，你来了。我们没敢打草惊蛇，就等你了。”
    “情况怎么样？”程龙的声音低沉。
    戴夫赶紧敘述情况：“我让人去前台问了。那老板一开始嘴紧，塞了50美元才撬开他的嘴。確认了，大概一个多小时前，確实有一个身材高大、金色头髮的白人男人，带著一个年轻的金髮女孩入住，女孩看起来不太情愿。他们就住在那里....”
    戴夫抬手指向旅馆二层东北角的一个房间，窗帘紧闭，隱约透出一点昏暗的光。
    “203房间。男人登记的名字是卡尔·米勒。”
    卡尔·米勒……程龙记下了这个名字。
    不像是拉美人的名字。
    有可能不是13帮的人。
    但不管是什么原因，强行带走艾米丽，这就触犯了他的底线。
    “只有他们两个人？旅馆里还有没有其他可疑的人？或者同伙？”程龙追问。
    “我绕著旅馆看了一圈，就门口停著一辆老旧的轿车，应该是他们的。旅馆里其他房间看起来都挺安静，没发现別的可疑人物。”戴夫匯报，“龙哥，现在怎么办？直接衝上去？”
    程龙看了一眼203房间紧闭的窗帘，又看了看旅馆的结构。
    典型的汽车旅馆，二层，房间门外是开放式走廊。
    他快速思考：对方只有一个人，在室內，可能有武器，挟持著艾米丽。
    强攻有风险，可能会伤到艾米丽，也容易把事情闹大引来警察。
    “戴夫，你带两个人，绕到旅馆后面，防止他跳窗逃跑。”
    程龙开始部署，“剩下一个人，跟我上去。不要弄出太大动静，先敲门，看看情况。如果对方不开门或者有攻击意图……就直接破门。”
    “明白！”
    戴夫低声应道，立刻点了两个人，示意他们跟著自己从侧面绕向旅馆后方。
    程龙则带著剩下那个面相最凶狠、外號“坦克”的壮汉，悄无声息地走上通往二层的露天楼梯。
    走廊里灯光昏暗，寂静无声，只有远处高速公路的噪音隱约传来。
    他们来到203房间门口。
    程龙侧耳倾听，里面似乎有微弱的啜泣声，还有一个男人粗重的呼吸声。
    他深吸一口气，对“坦克”使了个眼色，示意他准备好，然后抬手，用指节不轻不重地叩响了房门。
    “咚、咚、咚。”
    房间內的啜泣声戛然而止。
    短暂的沉默后，卡尔粗暴的声音从门內传来：“谁？有什么事？”
    程龙模仿著旅馆工作人员那种平淡的语调：“客房服务，先生。您之前打电话说空调有问题，我们来检查一下。”
    门內又是一阵沉默，似乎能听到脚步声靠近门边。
    程龙和“坦克”全身肌肉绷紧，做好了隨时应对突发状况的准备。
    门锁“咔噠”一声轻响，被从里面打开了一条缝，卡尔那张不耐烦的脸出现在门缝后：“我没有叫客房服……”
    他的话还没说完。
    一把手枪就抵在了他的脑门上。
    “把门给我打开。”说话的是程龙。
    “別开枪！我可以把钱给你。”
    卡尔嚇得尿都快出来了，赶紧就是把门打开了。
    隨著门打开，两个人也是走了进去。
    程龙一眼就看到了蜷缩在床角的艾米丽。
    能够看到女孩的脸上有个红色的印记应该是被人打了一巴掌。
    没有半分犹豫，程龙一个箭步上前，一记沉重精准的勾拳狠狠砸在卡尔的胃部！
    “呃啊——！”
    卡尔发出一声痛苦的闷哼，身体像虾米一样弓起，彻底丧失了反抗能力，瘫倒在地，剧烈地乾呕起来。
    “坦克”紧隨而入，迅速关上房门，用壮硕的身体堵住门口，警惕地看向外面，还好，刚才的动静似乎並没有立刻惊动其他房间。
    程龙看都没看地上痛苦挣扎的卡尔，径直走到床边，看向艾米丽。
    艾米丽呆呆地看著突然出现在眼前的程龙，脸上还掛著泪珠，碧蓝的眼睛里充满了委屈。
    “龙……？”她声音哽咽，几乎说不出话。
    程龙看著她红肿的脸颊，眼神深处掠过一丝冰冷的怒意，但语气却异常平静：“没事了，能走吗？”
    “能走。”
    艾米丽用力点头，眼泪又涌了出来，但这次是如释重负的泪水。
    程龙缓缓转过身，居高临下地看著这男人，问艾米丽：“这男人是谁？”
    艾米丽说：“他是我哥哥。”
    “哥哥？亲生的？”程龙有些诧异。
    “是的。”艾米丽点了头。
    程龙这才意识到自己是想多了，根本就不是帮派的人把艾米丽给掳走了。
    “这到底是怎么一回事？”他询问缘由。
    艾米丽这边也是把一切的事情经过跟程龙说了一遍。
    程龙是万万没有想到，在美利坚这边居然还有这种逼婚的戏码。
    这时，地上的卡尔勉强抬起头，瞪著程龙：“你……你是谁？！”
    程龙看著这个自称艾米丽哥哥的男人。
    “我是杰克·程。”
    “听著，我只说一次。永远，別再出现在艾米丽面前，也別再打她的主意。如果让我知道你再纠缠她，我就用这把枪打爆你的脑袋。”
    他把手枪顶在卡尔头上示威了两下。
    “是是是，我不会再打她的主意。”卡尔嚇得要死，这辈子从来没有见过这么凶狠的亚裔。
    程龙站起身，不再看卡尔一眼，对艾米丽伸出手：“我们走。”
    艾米丽颤抖著把手放进程龙宽厚的手掌中，被他稳稳地拉起。
    她紧紧跟著程龙，甚至不敢回头看一眼地上的哥哥。
    坦克打开门，程龙护著艾米丽迅速走出房间。
    下楼，与后门绕回来的戴夫等人匯合。
    戴夫看到艾米丽脸上的伤，眼神一厉：“龙哥，里面那杂种……”
    “教训过了。”程龙打断他，“此地不宜久留，上车，走。”
    一行人迅速上车，两辆皮卡引擎低吼，很快驶离了“日落汽车旅馆”，消失在通往洛杉磯市区的夜色中。
    车上，艾米丽紧紧挨著程龙坐著，身体还在微微发抖。
    程龙脱下自己的外套，披在她身上。
    “对不起，龙……我给你惹麻烦了。”艾米丽小声啜泣著说。