“父亲，您究竟在隱瞒我什么？”
    车的后座上，那封中文书信放在父女二人中间。
    摇晃的车厢里，充满了剑拔弩张的气息。
    凉子不停地拨弄著手中的戒指，对吉行再次发起了质问。
    她侧过头，手指叩在信件上，道：
    “父亲，请您告诉我，为何您对这封信的反应这么大？你到底在隱瞒我什么。”
    吉行淳之介依旧紧闭双唇，面对女儿的质问，他始终保持著冷峻的神色。
    他自知保守了这么多年的秘密，不能因为一封信就前功尽弃。
    可是，他不理解，为什么偏偏就是在这个时候，他要寄出这样的一封信。
    此时，电话响起。
    他第一时间接起电话，希望能够听到“一切都安好”类似的回应。
    可是很可惜，並没有如他所愿。
    电话那头，传来了自己人紧张、恐惧的回答：
    【夫人不见了！】
    安静的车厢中，凉子並没有准確地分辨出电话那头的的內容，但是从父亲的表情可以看得出来，
    不是一件好事。
    她微微蹙起了眉头，直觉告诉她，那通电话里的內容，和这封信有著撇不清的关联。
    而接下来，吉行淳之介的反应，恰恰印证了她的猜想。
    吉行一直极力维持的冰冷麵具应声碎裂。
    他对著电话那头失態地低吼：“废物！一群废物！去找！把她找回来！否则你们就別回来！”
    啪嗒！
    大哥大被他重重地摔在车厢里，电话里，传来了急促的忙音。
    他握紧了拳头，砸在前方座椅靠背上！
    凉子有些怔然，她身体微微后缩，下意识地捂住了嘴。
    “父亲......你这是怎么了？”作为女儿，她仍旧不忍心看著自己父亲这样，她转变了语气，试图关心吉行。
    面对女儿的询问，吉行双手紧握，抵在额下，喘著粗气，皮鞋不停地在地上快速地敲击，
    他在思考，他在想办法避免那个最可怕的结果。
    他直接无视了凉子的话，压低著声音对司机道：“把小姐送回去。”
    “父亲！”凉子再也按捺不住，她再次表达了自己想要知道一切的强烈意愿，“你到底，在隱瞒什么！”
    “凉子！”吉行的情绪再也无法抑制，他衝著女儿咆哮，双手因为激动而再次拍打在座椅上。
    司机从后视镜中偷偷看了一眼，却又马上转回视线，他惊呼一声，猛然踩下剎车，
    车子突然停在了停止线前。
    “你是怎么开车的？！”吉行指著司机嘶吼著。
    惊魂未定的凉子下意识地看向车头的方向，所幸並未发生交通事故，
    只是司机为了避让行人，而紧急踩下了剎车。
    在斑马线上，一个中年男子，一边对停下的车辆致歉，一边扶著一个行动不便的老太太，向著马路另一边缓慢行进著。
    这一幕，同时也被吉行捕捉到。
    他似乎晃了一下神，看著那男子和那老太太，他暴怒的双眼如同被冰水浇熄，想要再对司机说什么，却又突然说不出口。
    10秒钟的等待，对於车內的每一个人而言，都像是在时间长河中艰难前行，难以到头。
    直到车辆再次缓慢启动，吉行才犹如散了架的傀儡，瘫软地靠在椅背上。
    而凉子，光是从刚才那一幕，再综合吉行的反应，那通电话，这封信来看，她已经百分百確认，
    自己的父亲的確是在隱瞒著一个惊天的秘密。
    而这个秘密，足足隱瞒了她將近四十年。
    她看向沉默的吉行淳之介，一丝绝望在心头涌起。
    一个父亲，能够隱瞒一个秘密长达四十年，甚至连自己的女儿都不能告之，以她对父亲的理解，
    即使在此刻，又或者是將来，父亲都不会主动將这个秘密说出来。
    想到这里，她一把抓起了散落的信件，冷冷道：
    “司机，停车。”
    “可是小姐......”
    “我说了，停车！”
    汽车缓缓地靠向路边，吉行对女儿的举动毫无反应，他深深吸了一口气，在凉子打开车门的一霎那，带著一丝嘶哑道：
    “凉子，请你......不要再追查这件事了，好吗？”
    寒风呼啸，凉子站在车边，看著车厢中带著一丝请求的父亲的眼睛，
    那是她多年来，第一次看到强势、霸道的父亲，露出这样恳求的目光。
    她突然间就像被电击中一般，
    她渴望多年的，关於父亲的温情，终於在这一刻有了具象化的呈现，
    可是讽刺的是，这样的“温情”，实则是父亲为了保全自己的顏面所做出的让步姿態。
    这样的“温情”，反而深深地刺痛了她。
    她强忍住泪水，给了吉行最后一次机会：
    “父亲，请你，告诉我真相。”
    她屏住了呼吸，平静的外表下，却是如潮水般汹涌的期待。
    车厢內，那双原本带著请求的眼神，却在此刻忽然暗淡，再次，逐渐地变得冰冷起来。
    吉行淳之介端正了身体，脸色恢復了平静，他看向了车头的方向，
    东京的霓虹在他充满寒意的瞳孔中流转，他再次用那只有长辈、父亲才有的生硬语调，將凉子狠狠地推了出去：
    “你走吧。但是请你记住，我是你父亲，你和我，必定是这一辈子都捆绑在一起的，我的荣耀，也是你的荣耀。”
    说完，他便缓缓地闭上了眼睛。
    “父亲......”
    这一句短促的回答，將凉子心中对父亲的期待轰然击碎。
    她不该对此抱有希望。
    她难以自控地冷笑了一声，重重地將车门关上！
    喧闹的街边，她看著飞驰而去的车辆，心中万般滋味，
    她仰望天际，只见白色的雪花缓缓地飘落，在东京街头纷扬无绪，隨风而起。
    “果然......还是这样啊......”她自嘲地说著，优雅地用指腹，轻轻抹去了滑落眼角的眼珠。
    此时，手中的电话忽然响起。
    也许是山岛打来的，也许是刊印社，总之......她迅速调整好情绪，按下了接听键，用冷静、专业的语气道：
    “您好，澄心出版社吉行凉子。”
    电话那头，沉默了几秒。
    最后，一个颤巍巍的，带著一丝哽咽的声音，低声道：
    “啊......是凉子吗？我是奶奶......”