亲,双击屏幕即可自动滚动
第2576章 直音法,反切法
    “诸位看看这个!”
    崇禎从桌案上拿起一张纸,临近的袁可立恭敬的接过纸张,眾人也围了过去快速看了起来。
    这是一页备註:按照情报,这些学者从秘密转移开始到现在的六七个月中,一直都在学习汉字和语言,
    截止到情报传出为止,人均识字在两千五左右,年轻一些的诸如布莱士·帕斯卡等等,都掌握到三千以上了。
    当然,只能说认识,连在一起的具体含义就不好说,且部分写起来都难。
    交流上,日常的一些对话问题不算大,但大明之人语速也得慢一些,差不多是平日里的一半,他们才能跟的上。
    按照评估,这些学者想要达到流利的读写听说,估计至少还得两年的时间。
    眾人都是心思灵巧之辈,看著纸张上的备註,立刻就明白了皇帝的意思。
    不得不说,这些学者个个都是极其聪慧之人,只是六七个月就能识字两千五个字以上。
    看似日均只有十五个字左右,但你要知道这全都是外国人,没有怎么接触过汉字,从零开始,还要学习说、写、释意,这就很难了。
    而且还要遵循遗忘曲线规律,投入至少百分之三十到四十的时间用於系统性复习,否则很快就会將所学遗忘。
    所以,这些能能在六七个月达到如今的水准,那智商绝对的顶尖的。
    “诸位爱卿,这还是这些顶尖人才全身心的投入到学习中才得到的结果,那如果是其他的人才呢?需要多久的时间?花费两三年的时间来学习,会耽搁多少事儿?
    当然,我们可以找翻译,但这也会消耗更多的时间,且翻译人员翻译过来的和他自己要表达的终究还是有一些差距的。
    科研这东西,差之毫厘谬以千里。
    拋开这一个,想要一个外国人彻底的融入大明,最好的就是文化上的同化,诸如文字、语言等等,
    非洲、欧洲等不同於安南、暹罗、吕宋、西域、蒙古等,这些都与大明交界,商队往来,更是有许多百姓迁移到那边,接触大明文字和语言的机会很多。
    他们真的是从零开始,学习起来是相当吃力的,顶尖的这些学者都是如此,以后那些呢?
    朕找诸位前来,除了通知诸位已经人才已经到了的事儿,还要看看对这个汉字和语言的学习有没有什么好的解决办法。”
    眾人眉头皱了起来,这个问题他们倒是没有怎么想过,嗯……也不是没有想过,但的確是没有好的办法。
    周秦汉时期,孩童的学习以《史籀篇》《仓頡篇》《急就章》等为主,
    將常用字编成三言、四言或七言的韵文,无逻辑意义,但押韵上口,便於记诵。
    在这个过程中,是强行记诵字形和读音,所以,那个时期的读书人很少。
    到了唐宋时期,主要以三百千为主,三本合计约两千余字,少有重复,覆盖了天文、地理、歷史、伦理、常识等。
    《三字经》传道(伦理歷史),《百家姓》实用(姓氏集合),《千字文》博识(知识典故)。
    孩童在朗朗诵读中,同步完成识字、知识启蒙与文化认同。
    这一阶段是背诵、指认、书写三部曲中的背诵。
    等背熟之后,先生会打乱顺序,指认单字。辅助的工具是『方块字』(单字卡片),这是检验是否真正『认识』该字,而非仅会『背课文』。
    也会进行形近字、音近字的辨析。
    本书首发 101 看书网藏书多,101??????.??????隨时享,提供给你无错章节,无乱序章节的阅读体验
    完成第二步之后,就是最后的书写了,辅助工具是描红、影摹、临帖,书写过程本身就是对字形结构的深度分析和记忆强化。
    同时,定期『温书』(复习)和『背书』(背诵检查),背诵不出或认错字,常伴以戒尺打手心等体罚。
    整个启蒙的过程需要三年左右的时间,极个別的可能在一年左右完成。
    而且认识这些字也只能说勉强能看书了,想要毫无障碍的阅读,至少还要学习三年的时间才可以翻阅古籍等。
    这是建立在孩子们都能极为流利的说大明话的基础之上,换其他没有接触的,这个过程至少得翻上一倍。
    千百年来都是这么搞的,虽然出现了一些辅助的工具书,主要的有三种,但说实话只能说是聊胜於无。
    第一种是直音法,方法就是用一个完全同音的常见字来注音。如『肇』,音『兆』。
    看似还行,可也有局限必须找到一个確切的同音字,如果这个同音字本身也是生僻字,就失去了注音意义。
    第二种则是东汉末成熟一直沿用至今的反切法,具体的是用两个汉字来拼出一个字的读音,上字取声母,下字取韵母和声调。
    如东『东』,『德红切』,取『德』的声母d,取『红』的韵母和声调ong,合成dong。
    虽然这是最科学、最主要的注音方法,但其原理复杂,需要一定的音韵学基础,多是先生口授或学者研读经典时所用。
    第三种是韵书,这是读音的法典,按韵部排列汉字,规定標准读音。
    最著名的是隋代的《切韵》及后来的《广韵》,大明一朝太祖时期的《洪武正韵》 。
    这是科举考试写诗押韵的標准,主要服务於文人创作和正音。
    这三种方法最大的局限就是无法用於孩童的启蒙。
    千百年来都是这么个心口传授,若是真有办法,早就给出具体的办法了。
    想到这里,眾人眼前猛地一亮,这场景似曾相识呀。
    很多时候皇帝这么问的时候,就说明已经有了对策了,诸如千百年的人才选拔制度皇帝搞出了评分制和三级教育等等。
    看著眾人看向自己的期待神色,崇禎笑了,他等的就是这个机会:“朕倒是有两个办法,诸位看看可不可行?”
    眾人精神一震,他们这些人一种都没有想出来,结果皇帝直接给出了两种,他们简直是羞愧之极。
    可羞愧归羞愧,也不是第一次了,只要能解决问题就行,礼部尚书刘宗周上前:“臣等恭请陛下示下!”